BlogNeu: Online-Wörterbuch

Neu: Online-Wörterbuch

-

Erst eine Beta-Version, aber kann soweit schon benutzt werden: Das Online-Wörterbuch auf dieser Domain. Gesucht werden kann auf Deutsch und Japanisch. Die Lesung der Wörter wird auf Japanisch (hiragana) ausgegeben.
http://japan-almanach.de/kanji_dict.php
Eigentlich als Erweiterung des Kanji-Moduls auf der rechten Seite gedacht, wurde daraus ein komplettes Online-Wörterbuch. Anregungen sind wie immer willkommen (gestrichelte Linien bleiben jedoch!) – aber bitte im Rahmen. Das Wörterbuch ist noch nicht völlig bugfrei.
Ich hoffe, der eine oder andere findet es nützlich.

tabibito
tabibitohttps://japan-almanach.de
Tabibito (旅人・たびびと) ist japanisch und steht für "Reisender". Dahinter versteckt sich Matthias Reich - ein notorischer Reisender, der verschiedene Gegenden seine Heimat nennt. Der Reisende ist seit 1996 hin und wieder und seit 2005 permanent in Japan, wo er noch immer wohnt. Wer mehr von und über Tabibito lesen möchte, dem sei der Tabibitos Blog empfohlen.

8 Kommentare

  1. Was ein Vorteil gegenüber wadoku wäre, ist eine Eingabe jap. Wörter in romaji, dann könnte man auch die Bedeutung von “tabibito” direkt abfragen, ohne IME. Und dann ab damit direkt unter das “Zeichen des Tages”, damit die Leute es auch nutzen.

  2. @Juergen
    Wird wahrscheinlich bald folgen.

    @Umij
    Aber gern doch. Vielleicht noch mit Kanji-processing? Ein mit dem Handy fotographiertes Kanji einlesen ;-)
    Muss mal sehen ob ich am Wochenende noch eine Stunde frei habe…;-)
    Ansonsten keine schlechte Idee.

  3. So, jetzt kann auch mit romaji (lateinischen Buchstaben) gesucht werden. 100% perfekt wird diese Suchvariante aber nie sein – siehe “touko”,”tokou”,”toukou” und “toko”…

  4. Das mit der Romaji-Suche ist sehr schön. Auch das man auf die einzelnen Kanji klicken kann. Bin gerade dabei die Schriftzeichen zu lernen.

    \(^_^)/

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Neueste Beiträge

Neue Gesetze und Regeln für Ausländer in Japan im Anmarsch

Es ist egal, ob Takaichi Sanae Premierministerin geworden wäre oder jemand Anderes – ein Thema stand weit oben auf...

Wenn der Ginkgo mal wieder “duftet” … oder auch nicht

Jedes Jahr Ende November das Gleiche: Man läuft, nichts ahnend, durch die Straßen von Tokyo, und plötzlich riecht es...

Aufruhr in Japan: Der Suica-Pinguin muss 2026 dran glauben

Damit hätte JR East (Japan Railways), die größte Eisenbahngesellschaft in Ostjapan, wohl nicht gerechnet: Als man in einer Pressemitteilung...

Großbrand in Ōita zerstört mehr als 170 Häuser in Wohngebiet

Seit jeher fürchtet man sich in Japan vor vier Dingen – 地震、火事、雷、親父 (Erdbeben, Feuersbrünste, Gewitter und Väter) – und zwar...

Japan zählt seine Weltkriegstoten und Takaichis Tanz mit dem Drachen

Nun doch schon: Das Staatliche Forschungsinstitut für Bevölkerung und Soziale Sicherheit publizierte jüngst neueste Forschungsergebnisse zum Thema Weltkriegstote in...

30 Wörter und Redewendungen, die Japan 2025 bewegt haben

Wie jedes Jahr ruft die Versicherungsgruppe T&D dazu auf, den Begriff des Jahres zu wählen – zuerst werden dazu...

Must read

Die 10 beliebtesten Reiseziele in Japan

Im Mai 2017 erfolgte auf dem Japan-Blog dieser Webseite...

Auch lesenswertRELATED
Recommended to you