BlogNeu: Online-Wörterbuch

Neu: Online-Wörterbuch

-

Erst eine Beta-Version, aber kann soweit schon benutzt werden: Das Online-Wörterbuch auf dieser Domain. Gesucht werden kann auf Deutsch und Japanisch. Die Lesung der Wörter wird auf Japanisch (hiragana) ausgegeben.
http://japan-almanach.de/kanji_dict.php
Eigentlich als Erweiterung des Kanji-Moduls auf der rechten Seite gedacht, wurde daraus ein komplettes Online-Wörterbuch. Anregungen sind wie immer willkommen (gestrichelte Linien bleiben jedoch!) – aber bitte im Rahmen. Das Wörterbuch ist noch nicht völlig bugfrei.
Ich hoffe, der eine oder andere findet es nützlich.

tabibito
tabibitohttps://japan-almanach.de
Tabibito (旅人・たびびと) ist japanisch und steht für "Reisender". Dahinter versteckt sich Matthias Reich - ein notorischer Reisender, der verschiedene Gegenden seine Heimat nennt. Der Reisende ist seit 1996 hin und wieder und seit 2005 permanent in Japan, wo er noch immer wohnt. Wer mehr von und über Tabibito lesen möchte, dem sei der Tabibitos Blog empfohlen.

8 Kommentare

  1. Was ein Vorteil gegenüber wadoku wäre, ist eine Eingabe jap. Wörter in romaji, dann könnte man auch die Bedeutung von “tabibito” direkt abfragen, ohne IME. Und dann ab damit direkt unter das “Zeichen des Tages”, damit die Leute es auch nutzen.

  2. @Juergen
    Wird wahrscheinlich bald folgen.

    @Umij
    Aber gern doch. Vielleicht noch mit Kanji-processing? Ein mit dem Handy fotographiertes Kanji einlesen ;-)
    Muss mal sehen ob ich am Wochenende noch eine Stunde frei habe…;-)
    Ansonsten keine schlechte Idee.

  3. So, jetzt kann auch mit romaji (lateinischen Buchstaben) gesucht werden. 100% perfekt wird diese Suchvariante aber nie sein – siehe “touko”,”tokou”,”toukou” und “toko”…

  4. Das mit der Romaji-Suche ist sehr schön. Auch das man auf die einzelnen Kanji klicken kann. Bin gerade dabei die Schriftzeichen zu lernen.

    \(^_^)/

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Neueste Beiträge

Fehlende Brandmauern und Falschinformationen über massenhafte Einwanderung von Afrikanern

Besser kann es für Rechtsaußen in Japan eigentlich nicht laufen: Einerseits hat sich Liberaldemokraten-Urgestein Asao Tarō heute mit Kamiya...

Mori Ōgai oder wie es das ostdeutsche Ampelmännchen in die japanische Provinz verschlug

Neulich verschlug es mich bei einer kleinen Tour durch Westjapan in das kleine Örtchen Tsuwano - der Ort liegt...

Kōraku (口樂) in Hachiōji, Tokyo

Hier wird es etwas chinesisch-taiwanesisch: Erstklassige Mazesoba mit chinesisch gewürztem Fleisch sind die Spezialität des Hauses

Abstecher zur EXPO 2025 in Osaka

Seit Mitte April findet sie nun schon statt - die Weltausstellung "EXPO" 2025 in Osaka, dem Herzen von Kansai....

Der ganz normale Rassismus

Ach, was wird die japanische Gastfreundschaft doch über den grünen Klee gelobt. Sicher, wenn man an den Kundenservice in...

Wenn der Verstand mal eben aussetzt: McDonald’s Happy Meal mit Pokémon-Karten

Da hatte das Marketing-Team von McDonald's Japan ja mal eine fantastische Idee: Die Happy Meals (in Japan als Happy...

Must read

Die 10 beliebtesten Reiseziele in Japan

Im Mai 2017 erfolgte auf dem Japan-Blog dieser Webseite...

Auch lesenswertRELATED
Recommended to you