Allmorgendlich wenn ich mit dem Fahrrad zum Bahnhof fahre, bietet sich das gleiche Schauspiel: Vier gelangweilte alte Herren, die in einem schmierigen Kabuff herumlungern, gelegentlich draussen herumstolzieren und eine Zigarette nach der anderen rauchen. Für 1,100 Yen (knapp 8 Euro) die Stunde. Nein, keine Testraucher, sondern die Aufpasser des Fahrradparkplatzes. Platz ist Mangelware in japanischen Städten, weshalb man als Fahrradfahrer in der Regel auf kostenpflichtige Abstellplätze angewiesen ist. In meinem Fall kostet das 100 Yen (0.7 €) pro Tag oder 310 Yen pro Monat. Auf einen Stellplatz kommen grob geschaetzt gute 500 Fahrräder. Keiner würde in Europa auf die Idee kommen, hier 4 Aufpasser einzusetzen.
Genauso verblüffend sind die unzähligen Baustellenaufpasser, die wild wedelnd durch die Gegend laufen und vor der noch so kleinsten Baustelle warnen – in blinkenden Westen und roten Leuchtknüppeln. Faszinierend. Wen mag es da noch verwundern, dass es in Japan nur rund 5% Arbeitslose gibt. Nach Aushilfen wird hier übrigens momentan überall händeringend gesucht. Ob im Spätverkauf für ca. 900 Yen, in Restaurants für 850 bis 1100 Yen usw. usf.
Dahinter steckt allerdings enormer Druck. Keine Arbeit = keine Chance in Japan. Alles kostet, und meistens nicht gerade wenig. Ein soziales Netz gibt es zwar, aber das fängt keinen wirklich auf. Wer hier chronisch krank wird und kein Millionär ist, hat ein Problem. Mehr zu diesem doch sehr eklatanten Unterschied zu Deutschland an anderer Stelle.
——————————————————-
Neulich auf dem Fahrradparkplatz, am Fahrrad neben mir:
Aufkleber an der Lenkstange:
kagi kaketa? Auf Deutsch: Abgeschlossen?
Am gleichen Fahrrad:
Weiterer Aufkleber:
Kagi! Kagi!!Kagi!!!OK kagi bedeutet “Schlüssel”. Kinder können dieses Zeichen übrigens nicht lesen!
Und das war auch schon das Wort des Tages – 鍵 – kagi, der Schlüssel, auch das Schloss.
Das Bild da unten verstehe ich nicht. Zumindest der Bildhinweis “Kinder können dieses Zeichen übrigens nicht lesen!”. Erfüllt das einen Zweck? Wenn ja, welchen.
Lieben Gruß
Gilles
Normalerweise würde man denken, dass die Eltern das für ihr schusseliges Kind gemacht haben. Aber wie gesagt – Kinder können das nicht lesen. Muss also ein Erwachsener für sich selbst gemacht haben.
Eins at Japan- ein tolles ABM-System ;)
Spass beiseite…schon Krass mancher Job. Als arubeito kommt man nicht weit und die armen Kerle in den blauen Kisten…
Wie du schon sagst, keine Arbeit= keine Chance in Japan…