Kreuchendes und Fleuchendes Teil 2

Vor Jahren hatte ich dem Thema schon mal einen Beitrag gewidmet – da wird es mal Zeit für eine 2. Folge, wobei ich mir natürlich bewusst bin, dass das Thema viele Leser nur sehr peripher tangieren wird… Anlass für Teil 2 war der Wunsch meines Sohnes, ein Mal nach Einbruch der Dunkelheit in einen Park zu gehen, um クワガタ kuwagata – Hirschkäfer – zu fangen, die vor allem nachts aktiv werden. Die zu finden ist auch gar nicht so schwer – selbst in der Großstadt nicht – denn man brauch nur nach kunugi (Japanische Eichenkastanie) zu suchen, und dort dann denn Stamm kurz unter Augenhöhe zu inspizieren, und schon findet man die Gesellen. In relativ kurzer Zeit waren so ein Männchen und fünf Weibchen gefunden (und später natürlich wieder freigelassen). Das Sammeln von Hirsch- und Nashornkäfern ist geradezu ein Volkssport bei Schulkindern, und beide Arten findet man relativ häufig, so man weiss, wo man suchen muss.

Womit ich allerdings bei dem nächtlichen Waldspaziergang nicht gerechnet hatte: Unterwegs stiessen wir auf eine Zikade, die gerade dabei war, ihre Haut abzustreifen. Die meisten Arten krabbeln nämlich Ende Juli/Anfang August aus dem Boden, wo sie dann überall deutlich sichtbare Löcher hinterlassen. Kurze Zeit später sind dann Baumstämme und Blätter mit den abgestreiften Hüllen nur so übersät. Das abstreifen der Haut geschieht relativ schnell — innerhalb einer Stunde ist das Tier aus seiner Hülle geschlüpft und dabei, seine Flügel zu entfalten. Ein interessanter Anblick. Einen Tag später sehen die Zikaden dann schon wieder ganz anders aus, und sie erreichen eine beachtliche Lautstärke von 70 db – in zwei Metern Entfernung gemessen. Dabei machen die verschiedenen Arten ganz unterschiedliche Geräusche:

Aburazemi: “dschilidschilidschilidschili”

Minminzemi: “miiinminminmin”

Kumazemi: “Shasshasshassha” oder auch “ßenßenßenßenßen”

Tsukutsukubōshi: “dschiii zukuzukuboooschi zukuzukuzuku booo”

Niiniizemi: “tschiii tschiii”

Higurashi: “kanakanakana”

Die ersten beiden hört man am häufigsten in Tokyo – für den Rest muss man schon etwas weiter weg fahren.

Im Wald, vor allem nachts, gibt es noch viel mehr zu entdecken. Darunter auch — japanische Kakerlaken. Gegen die ich auch absolut gar nichts einzuwenden habe — vorausgesetzt, sie bleiben im Wald und besuchen mich nicht zu Hause. Kakerlaken sind im Wald relativ häufig anzufinden.

Obwohl Kakerlaken als “unkaputtbar” gelten, haben sie durchaus etliche Feinde. Dazu zählen unter anderem die Hundertfüßer, die sich gern unter der Baumrinde verstecken und nachts nach draussen kommen. Berühmt-berüchtigt sind da die Mukaden – hochgiftige und aggressive Tiere, denen man auch als Mensch lieber aus dem Weg gehen sollte. Weniger bekannt sind die ゲジ geji genannten Spinnenläufer – die sind noch grösser als die Mukaden, aber für Menschen weit weniger gefährlich.

Zugegeben, optisch sind die obigen Tierchen nicht weit oben auf der Niedlichkeitsskala. Zur Entschädigung deshalb noch ein Bild einer ō-shiokara-tonbō – einem “Riesen-Östlicher Blaupfeil”, einer Libelle, die sich freundlich einzig aus Kontrastgründen auf dem roten Gartenmobiliar niederliess.

Das aus Mitteleuropa, aber auch aus anderen Regionen der Welt berichtete Insektensterben scheint in Japan kein Thema zu sein. Je nach Quelle gibt es verschiedene Angaben über die Zahl der Arten – in Deutschland sind es wohl circa 30,000 bis 40,000 und in Japan wohl auch. Natürlich gibt es aber Unterschiede in den Artenbeständen: In Japan gibt es wesentlich mehr Käfer-, Libellen- und Schmetterlingsarten sowie in Mitteleuropa (noch) nicht verhandene Ordnungen wie die der Termiten zum Beispiel, vor denen sich Hausbesitzer in Japan – zurecht – fürchten, da ja die meisten Einfamilienhäuser aus Holz gebaut sind.

Eine – grobe – Übersicht der Arten gibt es hier:

(Quellen: Siehe hier, hier und hier)