BlogCorona-Update: Go-to wie jetzt, herumirrende Krankenwagen und mehr

Corona-Update: Go-to wie jetzt, herumirrende Krankenwagen und mehr

-

Noch immer hält Corona das Land in Atem – das ist nicht überraschend, werden doch tagtäglich neue Rekorde gebrochen. Zur Zeit ist man vor allem alarmiert ob der rasant steigenden Zahlen schwerer Krankheitsverläufe – allein heute wurden 9 neue Fälle mit schwerem Verlauf gemeldet, bei insgesamt rund 2,500 Neuinfektionen im ganzen Land, davon ein Fünftel in Tokyo. Damit wächst die Zahl der schweren Verläufe auf 497 Fälle. Als 重症者 jūshōsha (Schwere-Symptome-Menschen) bezeichnet man die, die auf die eine oder andere Form von Beatmung angewiesen sind. Sprich, all diese Menschen müssen intensivmedizinisch betreut werden. Das führt zwangsläufig zu einer Zunahme der たらい回し taraimawashi, was in etwa “Umkehr” oder auch “Rückweisen” bedeutet: Krankenwagen nebst ihren Patienten werden von den Krankenhäusern abgelehnt und irren umher, bis sie einen freien Platz finden.

Nichtsdestotrotz eiert die Regierung umher und weiss nicht so recht, was die mit der “Go-to-travel”-Kampagne nun machen soll. Man konnte sich in dieser Woche lediglich zu einem Aufruf an die über 65-jährigen durchringen, nicht notwendige Reisen von und nach Tokyo vorerst zu unterlassen. Die Kampagne als solche geht derweilen weiter, wobei der Einfluss auf die Fallzahlen noch immer nicht ganz deutlich ist. Gute 10 Tage ist es nun her, dass halb Japan am langen Wochenende auf Achse war. Dass da nun die Zahlen sinken, hat niemand erwartet. Extrem gestiegen sind sie allerdings auch nicht.

So richtig sicher ist auch noch nicht, was nun aus den Impfungen geschieht. Noch hat keiner der Impfstoffproduzenten eine Zulassung in Japan beantragt – doch die Regierung gab in weiser Voraussicht bekannt, dass eine Zulassung nicht lange dauern soll. Grössere Aufmerksamkeit als die Zulassung des Impfstoffes in Großbritannien am 2. Dezember erlangte jedoch die Studie eines Mediziners der Yokohama City University: Er liess 376 Menschen ein halbes Jahr nach einer Corona-Infektion auf Antikörper testen und fand dabei heraus, dass 98% noch immer Antikörper hatten. Daraus wurde geschlussfolgert, dass eine schnelle Neuinfektion relativ unwahrscheinlich ist – und dass eventuelle Impfungen möglicherweise auf längere Zeit einen verlässlichen Impfschutz bieten. Allerdings muss man das Ergebnis natürlich mit Vorsicht geniessen, denn 376 Menschen sind nicht gerade viel, und niemand kann sagen, ob diese Menschen auch nach 9 oder 12 Monaten noch Antikörper haben.

Mit dem Auftauchen der ersten Impfstoffe rückt die Machbarkeit der Olympischen Spiele im nächsten Jahr für Japan in greifbare Nähe, und das ist erstmal eine positive Nachricht – auch wenn man die Lage noch immer mit grosser Skepsis verfolgt.

Vorheriger Artikel
Nächster Artikel
tabibito
tabibitohttps://japan-almanach.de
Tabibito (旅人・たびびと) ist japanisch und steht für "Reisender". Dahinter versteckt sich Matthias Reich - ein notorischer Reisender, der verschiedene Gegenden seine Heimat nennt. Der Reisende ist seit 1996 hin und wieder und seit 2005 permanent in Japan, wo er noch immer wohnt. Wer mehr von und über Tabibito lesen möchte, dem sei der Tabibitos Blog empfohlen.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Neueste Beiträge

Kolumne: Plötzliche Neuwahlen, mutige Wahlversprechen und eine neue Partei

Keine drei Monate ist Takaichi Sanae als Premierministerin im Amt, und dann das: Vor ein paar Tagen kündigte sie...

Verschwinden die “Verspätungsbescheinigungen” bald aus dem Berufsverkehr?

Es sind manchmal die kleinen Dinge, die viel über ein Land aussagen und einen staunen lassen. Dazu gehören in...

Verwirrende Wegbeschreibungen im Japanischen

In Japan liebt man Lautmalerei - in der Linguistik als Onomatopeia bekannt. Das ist kein rein japanisches Phänomen, schließlich...

Zahl der Firmenpleiten bleibt auf hohem Niveau: Mehr als 10’000 Konkursfälle in 2025

Tokyo Shoko Research, Ltd. (TSR), eine seit 1892 existierende Auskunftei für Firmen in Japan, veröffentlichte heute Zahlen über die...

Die kleinen Fabriken in den Stadtzentren

Auf meinem Weg zum Büro, von Shibuya bis Hiroo, komme ich tagtäglich an einer kleinen Fabrik vorbei, die mich...

Shakotan – raue Küste mit außergewöhnlichen Felsen

Die Shakotan-Halbinsel im Südwesten von Hokkaido lockt mit grandiosen Küstenabschnitten und sehr guten Meeresfrüchten.

Must read

Die 10 beliebtesten Reiseziele in Japan

Im Mai 2017 erfolgte auf dem Japan-Blog dieser Webseite...

Auch lesenswertRELATED
Recommended to you