BlogShibuya kurz vor Überschwemmung | Es gibt kein Reis,...

Shibuya kurz vor Überschwemmung | Es gibt kein Reis, Baby

-

Gestern, am 22. August 2024, zog eine passable Gewitterfront über das Zentrum von Tokyo und sorgte für Regenfälle von bis zu 100 mm pro Stunde in der Gegend rund um Shibuya. Das kann passieren, nur war das Gewitter ein bisschen länger als üblich. Bei schweren Gewittern in der Gegend füllt sich der Shibuya-Fluss gleich unterhalb meines Büros relativ schnell – das Rinnsal ist im Normalfall gerade mal höchstens 10 cm tief, doch bei Starkregen rauschen die Wassermassen durch Kanalrohre von links und rechts in das Flussbett, so dass aus dem Rinnsal schnell ein 2, 3 m tiefer Fluss wird. Das Flussbett ist komplett betoniert und in Y-Form – normalerweise kommt der Wasserpegel nicht über die Erweiterung in der Mitte heraus.

Gestern jedoch dauerte es keine 15 Minuten, bis aus dem Rinnsal ein reissender Strom wurde – der Shibuya-gawa war plötzlich 4 bis 5 Meter tief – bis zum Überschwappen fehlte nur noch ein guter Meter. Seit unsere Firma im jetzigen Büro ist – wir sind vor etwas mehr als 10 Jahren dorthin gezogen – habe ich diesen hohen Wasserstand noch nie gesehen. Die Stadtverwaltung scheinbar auch nicht – auf dem Handy schwirrten Warnungen ein, laut denen entlang des Shibuya-gawa Hochwasserstufe 4 gilt – das ist die zweithöchste Warnstufe.

“Should I stay or should I go” war nun die Frage – mein Büro liegt im zweiten Stock und das Gebäude steht ohnehin ein paar Meter oberhalb des Flusses, es ist also sehr sicher. Würde der Fluss jedoch über die Ufer treten, wären alle Strassen in der Gegend unter Wasser, und nicht nur das – es würde möglicherweise auch in die U-Bahn-Schächte eindringen (die U-Bahn fährt hier nur wenige Meter unter der Erde vor unserem Gebäude vorbei – man kann sie hören). Doch ein kurzer Blick auf das Regenradar: Kein Problem, der Spuk ist gleich zu Ende. Als ich eine gute Stunde später wie üblich teilweise am Fluss entlang bis zum Bahnhof Shibuya lief, war alles vorbei und der Fluss nur ein paar Zentimeter tief. Damit hat sich die riesige Zisterne unter dem Bahnhof wohl bewährt – selbst extreme Regenmengen in sehr kurzer Zeit stellen kein Problem dar. Allerdings flogen in anderen Teilen von Tokyo, zum Beispiel in Shinjuku, mehr als 50 Kilogramm schwere Kanaldeckel ein paar Meter durch die Luft.

Der Shibuya-Fluss im Normalzustand
Der Shibuya-Fluss im Normalzustand
... und nach einem extremen Gewitter
… und nach einem extremen Gewitter

Doch nun zu einer anderen Beinahe-Katastrophe: Seit Tagen gibt es, zumindest in den Supermärkten in und rund um Tokyo, kein Reis mehr zu kaufen. Man bekommt maximal fertig gekochte Reispackungen, aber die sind dann auch auf eine Portion pro Person beschränkt. Für die meisten Japaner fühlt sich das sicherlich so an, wie es sich für viele Deutsche anfühlen würde, wenn plötzlich kein Bier mehr erhältlich ist, denn fast alle sind essenstechnisch regelrecht abhängig von weißem Reis.

Wie konnte das passieren? Nun, JA, die japanische Agrargenossenschaft, beschwichtigt: Reis wird nur ein Mal pro Jahr geerntet, und dies geschieht in der Regel in September. Das bedeutet, dass im August prinzipiell der Reis immer knapp wird. Dazu kommen noch zwei weitere Faktoren: Zum Ersten sank der Bedarf für Reis während der Pandemie, da die meisten Restaurants mehr oder weniger dicht machten. Das ist nun alles wieder zurück. Zum Zweiten wurde Anfang/Mitte August ganz offiziell vor einem schweren Erdbeben gewarnt, was zur Folge hatte, dass viele Menschen ihre Notreserven aufstockten. Deshalb ist zum Beispiel zur Zeit Wasser in Flaschen ebenfalls knapp. Soll heissen, ab September ist alles wieder gut.

tabibito
tabibitohttps://japan-almanach.de
Tabibito (旅人・たびびと) ist japanisch und steht für "Reisender". Dahinter versteckt sich Matthias Reich - ein notorischer Reisender, der verschiedene Gegenden seine Heimat nennt. Der Reisende ist seit 1996 hin und wieder und seit 2005 permanent in Japan, wo er noch immer wohnt. Wer mehr von und über Tabibito lesen möchte, dem sei der Tabibitos Blog empfohlen.

Kommentieren Sie den Artikel

Bitte geben Sie Ihren Kommentar ein!
Bitte geben Sie hier Ihren Namen ein

Neueste Beiträge

Toyako – Ein See wie ein Auge sowie zwei nagelneue Berge

Der Toya-See ist ein wichtiger Bestandteil des Shikotsu-Tōya-Nationalparks im Süden von Hokkaido. Hochinteressant: Ein nagelneuer Vulkan.

Weg mit dem unsinnigen Besteuerungssystem für Zweitverdiener? Bewegung im Parlament

Die Besteuerung von Zweitverdienern ist seit Jahrzehnten ein großes Ding in Japan und hat einen enormen Einfluss auf fast...

Ein verschwundener Zaun und explodierte Eier

Heute trieb es mich also aus mehr oder weniger beruflichen Gründen nach Fuji-Yoshida, beziehungsweise nach Kawaguchiko, einem der 5...

Noboribetsu – der Ort des (niedlichen) Teufels

Hohe Berge, eine lange Pazifikküste und viele heiße Quellen, die mancherorts aus dem Boden sprudeln – sowie einen Berg voller Bären.

Sollte Laufen auf der Rolltreppe verboten werden?

Rund 80'000 Rolltreppen gibt es in ganz Japan (nur am Rande: und fast zehn Mal so viele Aufzüge) –...

Japanische Beerdigungsrituale

Hat man eine japanische Familie oder ein paar gute Freunde in Japan, und lebt man außerdem noch in Japan,...

Must read

Die 10 beliebtesten Reiseziele in Japan

Im Mai 2017 erfolgte auf dem Japan-Blog dieser Webseite...

Auch lesenswertRELATED
Recommended to you